Čo je homme? homme je uomo
Čo je uomo?
- Primate caractérisé par la station verticale, par le langage articulé, un cerveau volumineux, des mains préhensiles, etc.
Primate caratterizzato dalla stazione verticale, di linguaggio articolato, un grande cervello, mani prensili, ecc.
- Un des primates qui ont précédé l'espèce humaine actuelle ; hominien : L'apparition des premiers hommes.
Uno dei primati che ha preceduto l'attuale specie umana; hominen: L'apparizione dei primi esseri umani.
- L'espèce humaine considérée de façon générale : Origine de l'homme.
La specie umana considerata in modo generale: Origine dell'uomo.
- Être humain : La vie des hommes en société.
Essere umano: la vita degli uomini nella società.
- Littéraire.Être humain considéré du point de vue des qualités ou des faiblesses propres à la nature humaine : Être homme c'est aussi savoir accepter l'inéluctable.
Literary.To essere umano considerato dal punto di vista delle qualità o delle debolezze proprie della natura umana: essere uomo è anche saper accettare l'inevitabile.
- Être humain du sexe masculin : Y a-t-il plus d'hommes que de femmes, en France ?
- Adulte du sexe masculin par opposition à garçon , jeune homme : Un homme dans la force de l'âge.
- Individu de sexe masculin physiquement ou moralement adulte, considéré du point de vue des qualités habituellement attribuées à un adulte mâle : Cette épreuve a fait de lui un homme.
- Adulte de sexe masculin considéré par rapport à son activité, son origine, etc. : Homme du peuple. Homme de sciences.
- Populaire. Mari ou amant : Elle tient à son homme.
- Personne de sexe masculin attachée au service d'une autre personne ou travaillant pour elle : Les hommes du président.
- Celui dont il est question, ou celui qui convient : Voilà notre homme.
- S'emploie pour indiquer ou préciser le genre masculin comme apposition après des noms de professions ou de fonctions : Tu as un professeur homme ou femme ?
- Féodalité Vassal par rapport à son suzerain.