Adulte de sexe féminin, par opposition à fille , jeune fille : La voilà une femme maintenant.
Femmina adulta, al contrario di ragazza , ragazza: Eccola una donna ora.
Épouse : Il nous a présenté sa femme.
Moglie: Ci ha presentato sua moglie.
Adulte de sexe féminin, considéré par rapport à ses qualités,à ses défauts,à son activité,à son origine, etc. : Femme du monde. Femme de lettres.
Femmina adulta, considerata in relazione alle sue qualità, ai suoi difetti, alla sua attività, alla sua origine, ecc.: Donna del mondo. Donna di lettere.
Peut être suivi ou précédé d'un nom de profession ou de fonction de genre masculin : Une femme ingénieur. Un professeur femme.
Può essere seguito o preceduto da un nome professionale o di funzione maschile: un ingegnere donna. Un'insegnante donna.
Suivi d'un nom apposé, désigne une personne de sexe féminin qui a toutes les caractéristiques impliquées par le sens du nom apposé : Une femme enfant.
Seguito da un nome apposto, si riferisce a una persona femminile che ha tutte le caratteristiche implicite dal significato del nome apposto: Una bambina.