What is entre? entre is tra
What is tra?
- Que quelque chose se situe dans l'espace qui sépare des choses ou des êtres : Nous sommes tombés en panne entre Orléans et Blois.
Quel qualcosa è nello spazio che separa le cose o gli esseri: ci siamo rotti tra Orleans e Blois.
- Que quelque chose se situe dans un intervalle de temps, une durée entre deux moments : Téléphonez-moi entre midi et deux heures.
Quel qualcosa è in un intervallo di tempo, una durata tra due momenti: chiamami tra mezzogiorno e due ore.
- Un état intermédiaire : Une couleur entre le jaune et le vert.
Uno stato intermedio: un colore compreso tra il giallo e il verde.
- L'ensemble au sein duquel une possibilité de choix est offerte : Il a fallu choisir entre plusieurs candidats.
L'insieme all'interno del quale viene offerta una possibilità di scelta: Era necessario scegliere tra diversi candidati.
- Un rapport de réciprocité, d'amitié ou d'hostilité, de similitude ou de différence : L'égalité entre les hommes. Une grande analogie entre deux situations.
Una relazione di reciprocità, amicizia o ostilità, somiglianza o differenza: uguaglianza tra gli uomini. Una grande analogia tra due situazioni.
- Un ensemble de personnes à l'exclusion de toute autre : Nous fêterons ça entre nous.
Un insieme di persone ad esclusione di tutti gli altri: lo celebreremo tra di noi.