Čo je dominent? dominent je dominare
Čo je dominare?
- Être le maître d'un territoire, exercer sur lui sa souveraineté pleine et entière : Tenter de dominer l'Europe.
Essere il padrone di un territorio, completa sovranità su di lui: tenta di dominare l'Europa.
- Exercer sur quelqu'un un ascendant, une influence, lui imposer sa volonté : Paul dominait sa femme.
- Surclasser un concurrent, un adversaire, lui être supérieur ; surpasser.
Surclassare un concorrente, un avversario, essere superiore a lui; sorpassare.
- Maîtriser un sentiment ; contrôler : Dominer sa colère.
Padroneggiare un sentimento; Controllo: Controllare la propria rabbia.
- En parlant d'un sentiment, avoir envahi quelqu'un et influencer fortement son comportement : Sa passion le dominait.
- Surplomber quelque chose,être dans une position plus élevée : Le château domine le village.
- Être plus grand que quelqu'un (de tant) : Il dominait tous ses voisins d'une tête.
- Avoir plus de force ou d'intensité que le reste : Sa voix dominait le tumulte.
- Avoir une connaissance approfondie d'un sujet, d'une question, pouvoir les traiter avec aisance.
Avere una conoscenza approfondita di un argomento, un problema, essere in grado di affrontarli con facilità.