Émettre le cri de son espèce, en parlant d'un animal, pousser un cri, un son inarticulé en parlant de quelqu'un : Les singes crient dans les arbres.
Emettere il grido del suo genere, parlando di un animale, spingere un grido, suono inarticolato a proposito di qualcuno: scimmie urlando tra gli alberi.
Pousser des cris sous l'effet d'un sentiment, d'une sensation intenses : Crier de douleur, de plaisir.
Urlo sotto l'effetto di un sentimento, una sensazione di intenso: urlo di dolore, piacere.
Forcer sa voix, parler très fort sous l'effet de l'énervement, de la colère : Discutez sans crier ! Crier à l'injustice.
Costringendo la sua voce, parlare molto forte a causa l'emozione di rabbia: discutere senza urlare! Fallo piangere.
Produire un son désagréable, aigre ou aigu ; crisser, grincer : Faire crier la craie sur le tableau.
Suono sgradevole, amaro o acuto; strillando, cigolio: fare urlare gesso sul tavolo.
Être discordant, criard : Un vert qui crie.
Essere discordanti, sgargianti: un verde che urla.