Assembler à partir d'un plan les diverses parties d'un ouvrage d'architecture, de travaux publics, le bâtir, l'édifier, le réaliser : Construire une route, un pont.
Assemblare da un piano le varie parti di un'opera di architettura, opere pubbliche, costruirla, costruirla, realizzarla: costruire una strada, un ponte.
Diriger ou commander la réalisation d'un édifice : Il fait construire un pavillon en banlieue.
Dirigere o commissionare la costruzione di un edificio: fece costruire un padiglione in periferia.
Édifier des bâtiments, en particulier d'habitation : On a beaucoup construit récemment dans ce quartier.
Costruire edifici, in particolare edifici residenziali: Di recente sono state fatte molte costruzioni in questo settore.
Réaliser quelque chose, en assembler les diverses parties : Construire un navire.
Per fare qualcosa, per assemblare le varie parti: per costruire una nave.
Faire une phrase, un texte, les réaliser selon un ordre, un plan, etc. : Apprendre à construire un exposé.
Crea una frase, un testo, fallo secondo un ordine, un piano, ecc. : scopri come creare una presentazione.
Imaginer quelque chose, bâtir un ensemble abstrait ;élaborer : Construire une théorie.
Immagina qualcosa, costruisci un insieme astratto; Elaborare: Costruisci una teoria.
Élaborer un système, le préparer et en assurer la réalisation : Construire l'Europe.
Sviluppare, preparare e realizzare un sistema: Costruire l'Europa.