Meuble de bois, de métal, etc., en forme de parallélépipède dont la face supérieure est un couvercle mobile : Coffre à jouets,à linge.(Transportable par nature, le coffre fut, au Moyen Âge, le principal meuble de rangement.)
Mobili di legno, metallo, ecc., in forma di parallelepipedo cui cima è una copertura mobile: Toybox, servizio lavanderia. (Trasportabili per natura, il tronco era, nel Medioevo, il pezzo principale di mobili.)
Synonyme de coffre-fort .
Sinonimo di cassetta di sicurezza.
Compartiment d'un coffre-fort qu'une banque loue à ses clients : Avoir un coffre à la banque.
Vano di una banca sicura noleggia ai propri clienti: avere una cassetta di sicurezza presso la banca.
Caisse ayant la forme d'un parallélépipède et servant de réceptacle : Coffre d'un piano.
Cassa a forma di un parallelepipedo e recipiente servire: tronco di un pianoforte.
Volume placéà l'arrière ou à l'avant d'une voiture particulière et servant au transport de bagages, de colis ou d'objets divers.
Placea volume sul retro o il frontale di una speciale macchina e utilizzato per trasporto bagagli, pacchi o di vari oggetti.
Familier. Poitrine, estomac, poumons.
Familiare. Petto, stomaco e polmoni.
Bâtiment Partie de conduit de fumée en saillie dans une pièce.
Parte della costruzione di camini sporgenti in una stanza.
Boucherie Moitié antérieure de la carcasse de mouton.
Anteriore metà carne dalla carcassa di pecora.
Céramique Caisse étanche servant à garder la pâte fraîche ou à maintenir les ébauches à une humidité constante avant leur tournassage.
Cassa impermeabile in ceramica usata per tenere la pasta fresca o bozze un'umidità costante prima di loro tagliare.
Horticulture Cadre formé de planches, destinéà supporter les châssis ou panneaux.
Telaio di orticoltura è costituita da schede, supporto destinea il telaio o pannelli.
Marine Ancienne dénomination de puits de superstructure .
Nome ex Marine dei pozzi della sovrastruttura.
Serrurerie Boîtier abritant le mécanisme d'une serrure.