What is ballade? ballade is Ballata
What is Ballata?
- Au Moyen Âge, poème lyrique d'origine chorégraphique, d'abord chanté, puis destiné seulement à la récitation.
Nel Medioevo, un poema lirico di origine coreografica, prima cantato, poi destinato solo alla recitazione.
- À partir du xive s., poème à forme fixe, composé de trois strophes suivies d'un envoi d'une demi-strophe.
Dal XIX secolo, un poema in forma fissa, composto da tre stanze seguite da una spedizione di mezza stanza.
- Poème narratif mis à la mode en Allemagne et en Angleterre à la fin du xviie s., relatant de façon pathétique une tradition historique ou légendaire
Poema narrativo modellato in Germania e Inghilterra alla fine del XVIII secolo, raccontando pateticamente una tradizione storica o leggendaria
- Pièce vocale ou instrumentale inspirée par une ballade littéraire (Chopin, Liszt, Brahms ont écrit des ballades pour piano).
Pezzo vocale o strumentale ispirato a una ballata letteraria (Chopin, Liszt, Brahms hanno scritto ballate per pianoforte).