appui-supporto: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchItalian

What is appui? appui is supporto

What is supporto?

  • Tout ce qui sert à maintenir quelque chose ou quelqu'un,à en assurer la solidité ou la stabilité ; support : Avoir besoin d'un appui pour marcher.

    Tutto ciò che serve a trattenere qualcosa o qualcuno, a garantirne la solidità o la stabilità; Supporto: Hai bisogno di supporto per camminare.

  • Soutien, aide, protection apportés par quelqu'un ; personne qui intervient en faveur de quelqu'un, qui le soutient : Compter sur l'appui d'une personnalité.

    Supporto, aiuto, protezione fornita da qualcuno; Qualcuno che interviene per conto di qualcuno, che lo sostiene: contando sul sostegno di una personalità.

  • Bâtiment Élément, en général à hauteur du coude, sur lequel on peut s'appuyer. Surface horizontale inférieure de la baie d'une fenêtre.

    Costruzione Un elemento, di solito all'altezza del gomito, su cui ci si può appoggiare. La superficie orizzontale inferiore dell'apertura di una finestra.

  • Bâtiment et travaux publics Élément capable de produire des réactions susceptibles d'équilibrer le système des forces extérieures.

    Edilizia e opere pubbliche Un elemento in grado di produrre reazioni in grado di bilanciare il sistema di forze esterne.

  • Équitation Temps pendant lequel un membre est employéà soutenir le poids du corps du cheval sur le sol. Sensation produite sur la main du cavalier par la tension que le cheval exerce sur les rênes.
  • Militaire Aide apportée par une unitéà une autre, spontanément ou sur ordre, et comportant le plus souvent le déclenchement des feux.

    Assistenza militare prestata da un'unità ad un'altra, spontaneamente o su ordine, e di solito con l'appiccazione di incendi.

Search words

Upgrade your experience