Corps, substance, force qui détermine quelque chose, qui est à l'origine d'un phénomène ou d'un processus ; cause, facteur : Les enzymes sont les agents des fermentations.
Corpo, sostanza, forza che determina qualcosa, cioè all'origine di un fenomeno o di un processo; causa, fattore: gli enzimi sono gli agenti delle fermentazioni.
Personne qui exerce une action d'une certaine sorte, qui joue un rôle déterminant dans la production d'un fait humain ou social ; cause, moteur : Il a été l'agent de nombreuses réformes sociales.
--
Droit Auteur d'une infraction.
Autore del reato di copyright.
Géographie Élément responsable de la morphogenèse.(Il existe des agents atmosphériques ou météoriques [précipitations, températures, vent, etc.], biologiques [plantes] et anthropiques [actions humaines].)
Geografia L'elemento responsabile della morfogenesi. (Ci sono atmosferiche o meteoriche [precipitazioni, temperatura, vento, ecc.], biologiche [piante] e antropogenetiche [azioni umane].)
Informatique Logiciel qui exécute de lui-même certaines tâches, afin de répondre aux demandes de l'utilisateur ou à celles d'autres éléments logiciels.
Software per computer che esegue determinati compiti in modo autonomo, al fine di rispondere alle richieste dell'utente o a quelle di altri elementi software.
Linguistique Être ou objet qui accomplit l'action exprimée par le verbe.
Un essere o un oggetto che compie l'azione espressa dal verbo.
Parapsychologie Personne qui semble être la source des informations télépathiques.
Parapsicologia Una persona che sembra essere la fonte di informazioni telepatiche.
Philosophie Dans la tradition scolastique, cause qui opère, par opposition à patient .
Filosofia Nella tradizione scolastica, la causa che opera, in contrapposizione al paziente.