Mettre des choses en harmonie : Accorder ses actes à ses principes.
Mettere le cose in armonia: accettare i principi.
Accepter de donner quelque chose à quelqu'un, de lui octroyer ce qu'il a demandé ou désiré : Accorder un entretien à quelqu'un.
Accettare di dare qualcosa a qualcuno, di dare loro ciò che hanno chiesto o desiderato: Per intervistare qualcuno.
Reconnaître, concéder ou attribuer une qualitéà quelqu'un ou à quelque chose : Accorder de la valeur à un témoignage.
--
Avoir telle ou telle attitude à l'égard de quelqu'un ou de quelque chose : Accorder sa confiance à quelqu'un.
--
Reconnaître, admettre que quelque chose est vrai : Je vous accorde que, sur ce point, vous avez raison.
--
Régler la ou les fréquences propres d'un circuit oscillant sur des valeurs déterminées en faisant varier sa self-induction ou sa capacité, ou les deux à la fois.
Regolare la frequenza o le frequenze di un circuito oscillante su valori specificati variandone l'autoinduzione o la capacità, o entrambe.