isoler：释义

Séparer un lieu de ce qui l'entoure : Les inondations ont isolé le village.

Mettre quelqu'un physiquement à l'écart des autres hommes par mesure de protection : Isoler un prisonnier, des contagieux.

Tenir quelqu'un moralement à l'écart, lui empêcher toute relation : Ses opinions l'isolent de sa famille.

Considérer quelque chose à part, indépendamment du reste, l'en distinguer : Isoler une phrase de son contexte.

Bâtiment Procéder à l'isolation acoustique ou thermique d'un local.

Chimie Dégager un élément de ses combinaisons, un corps pur d'un mélange.

Électricité Empêcher, au moyen d'isolants, la conduction électrique entre des conducteurs différents. Déconnecter complètement un dispositif ou un circuit d'autres dispositifs ou circuits. Assurer, par séparation, un degré de protection spécifié par rapport à un circuit sous tension.