Què és épreuve? épreuve és prueba
Què és prueba?
- Élément matériel (exemple document contractuel, attestation) qui démontre,établit, prouve la vérité ou la réalité d'une situation de fait ou de droit : La preuve d'un crime.
Elemento material (por ejemplo, documento contractual, atestación) que demuestra, establece, prueba la verdad o la realidad de una situación fáctica o jurídica: Prueba de un delito.
- Opération par laquelle on contrôle l'exactitude d'un calcul ou la justesse de la solution d'un problème.
Operación mediante la cual se comprueba la exactitud de un cálculo o la corrección de la solución de un problema.
- Être ou chose qui, par leur existence même, témoignent de la réalité de quelque chose : Vous êtes la preuve vivante de la réussite de ce traitement.
Ser o algo que, por su propia existencia, atestigua la realidad de algo: Eres la prueba viviente del éxito de este tratamiento.
- Acte qui met en évidence la réalité d'une disposition, d'une aptitude, d'un sentiment : Des preuves d'amour.
Acto que resalta la realidad de una disposición, una aptitud, un sentimiento: Pruebas de amor.
- Essai pour connaître la richesse d'un liquide en alcool.
Prueba para conocer la riqueza de un líquido en alcohol.