subtile-sutil: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is subtile?subtile is sutil

What is sutil?

  • Qui a une grande finesse d'esprit et de l'ingéniosité : Un négociateur subtil. Intelligence subtile.
    Que tiene una fineza de espíritu e ingenio: un sutil negociador. Inteligencia sutil.
  • Qui manifeste une habileté poussée parfois jusqu'à l'excès : Recourir à de subtiles arguties.
    Que a veces manifiesta una habilidad completa hasta el exceso: recurrir a sutiles sutilezas.
  • Qui est difficile à comprendre,à saisir, du fait de son caractère ténu, délicat : Nuance de sens très subtile.
    Que es difícil de entender, comprender, debido a su luz, carácter delicado: sombra de sentido muy sutil.
  • Littéraire. Se dit d'une chose matérielle légère, qui s'insinue facilement : Un parfum subtil.
    Literarias. Dicho de una cosa material ligera que se arrastra fácilmente: un perfume sutil.