signe-signo de: значение, определения и переводы

Французский словарь%dictionary_xs%Испанский

Что такое signe? signe это signo de

Что такое signo de?

  • Ce qui permet de connaître ou de reconnaître, de deviner ou de prévoir quelque chose : Il n'y a aucun signe d'amélioration. Quand les hirondelles volent bas, c'est signe de pluie.

    Esto permite conocer o reconocer, adivinar o predecir algo: hay ninguna señal de mejora. Cuando las golondrinas vuelan bajo, es una señal de lluvia.

  • Geste ou mimique permettant de faire connaître une pensée ou de manifester un désir, un ordre : Faire un signe de la tête.

    De gestos o mímico para dar a conocer una idea o manifestar un deseo, una orden: Cabeceo de la cabeza.

  • Marque distinctive faite sur quelque chose : Marquer d'un signe les arbres à abattre.

    Distintivo en algo: marcar los árboles para tomar abajo un signo.

  • Représentation matérielle d'une chose, dessin, figure ou son ayant un caractère conventionnel : Signes de ponctuation.

    Representación física de una cosa, dibujo, figura o su carácter convencional: signos de puntuación.

  • Phénomène extraordinaire, miracle, dans le domaine surnaturel, religieux.

    Fenómeno extraordinario, milagro, en el campo religioso, sobrenatural.

  • Linguistique Unité linguistique constituée par l'association d'une forme sonore ou graphique (signifiant) et d'un contenu conceptuel (signifié).

    Unidad lingüística de la lengua formado por la Asociación de forma sonora o gráfica (significante) y un contenido conceptual (significado).

  • Mathématiques Nom donnéà certains symboles utilisés en mathématiques tels que :=,+,—,×, :,<, etc.

    Nombre de matemáticas dar algunos símbolos utilizados en las matemáticas tales como: =,-, x,:, <, etcetera.

  • Médecine Toute manifestation objective d'une maladie que le médecin peut constater lors de son examen ou provoquer intentionnellement à des fins diagnostiques.

    Medicina cualquier objetivo del evento de una enfermedad que el médico puede ver en su examen o causar intencionalmente para propósitos de diagnóstico.

  • Musique Convention graphique par laquelle les musiciens représentent les sons musicaux (hauteur, durée, intensité), les silences et tout ce qui touche à l'interprétation.

    Gráfico de música Convención por la que los músicos son sonidos musicales (altura, duración, intensidad), silencios y todo lo relacionado con interpretación.

Поиск слов

Повысьте свой опыт