Ce qui permet de connaître ou de reconnaître, de deviner ou de prévoir quelque chose : Il n'y a aucun signe d'amélioration. Quand les hirondelles volent bas, c'est signe de pluie.
Esto permite conocer o reconocer, adivinar o predecir algo: hay ninguna señal de mejora. Cuando las golondrinas vuelan bajo, es una señal de lluvia.
Geste ou mimique permettant de faire connaître une pensée ou de manifester un désir, un ordre : Faire un signe de la tête.
De gestos o mímico para dar a conocer una idea o manifestar un deseo, una orden: Cabeceo de la cabeza.
Marque distinctive faite sur quelque chose : Marquer d'un signe les arbres à abattre.
Distintivo en algo: marcar los árboles para tomar abajo un signo.
Représentation matérielle d'une chose, dessin, figure ou son ayant un caractère conventionnel : Signes de ponctuation.
Representación física de una cosa, dibujo, figura o su carácter convencional: signos de puntuación.
Phénomène extraordinaire, miracle, dans le domaine surnaturel, religieux.
Fenómeno extraordinario, milagro, en el campo religioso, sobrenatural.
Linguistique Unité linguistique constituée par l'association d'une forme sonore ou graphique (signifiant) et d'un contenu conceptuel (signifié).
Unidad lingüística de la lengua formado por la Asociación de forma sonora o gráfica (significante) y un contenido conceptual (significado).
Mathématiques Nom donnéà certains symboles utilisés en mathématiques tels que :=,+,—,×, :,<, etc.
Nombre de matemáticas dar algunos símbolos utilizados en las matemáticas tales como: =,-, x,:, &lt;, etcetera.
Médecine Toute manifestation objective d'une maladie que le médecin peut constater lors de son examen ou provoquer intentionnellement à des fins diagnostiques.
Medicina cualquier objetivo del evento de una enfermedad que el médico puede ver en su examen o causar intencionalmente para propósitos de diagnóstico.
Musique Convention graphique par laquelle les musiciens représentent les sons musicaux (hauteur, durée, intensité), les silences et tout ce qui touche à l'interprétation.
Gráfico de música Convención por la que los músicos son sonidos musicales (altura, duración, intensidad), silencios y todo lo relacionado con interpretación.