What is saint? saint is San
What is San?
- Se dit de Dieu en tant qu'il est souverainement pur, parfait.
Se dice de Dios como él es soberanomente puro, perfecto.
- Se dit d'une personne élue de Dieu et reconnue par l'Église : La Sainte Vierge. L'Évangile selon saint Jean.
Se habla de una persona elegida por Dios y reconocida por la Iglesia: La Santísima Virgen. El Evangelio según San Juan.
- Entre dans la formation de noms propres qui désignent en particulier une fête (avec l'article la), une église, etc.(avec majuscule) : Aller à la messe à Saint-Roch.
Entra en la formación de nombres propios que designan en particular una fiesta (con el artículo la), una iglesia, etc. (con mayúsculas): Ir a misa en Saint-Roch.
- Qui vit selon la loi de Dieu, qui mène une vie exemplaire sur le plan moral ou religieux : Le curé est un saint homme.
Que vive de acuerdo con la ley de Dios, que lleva una vida ejemplar en el nivel moral o religioso: El sacerdote es un hombre santo.
- Qui appartient à la religion, qui a un caractère sacré : Le saint sacrifice de la messe.
Que pertenece a la religión, que tiene un carácter sagrado: El santo sacrificio de la Misa.
- Qui a un caractère vénérable et à quoi on ne peut toucher : La sainte autorité des lois.
Que tiene un carácter venerable y que no puede ser tocado: La autoridad santa de las leyes.
- Indique le degré extrême d'un sentiment de réaction contre quelque chose, quelqu'un : Éprouver une sainte horreur du mensonge.
Indica el grado extremo de un sentimiento de reacción contra algo, alguien: Experimentar un horror sagrado de mentir.
- Se dit de chacun des jours de la semaine qui précède le dimanche de Pâques ; se dit de la semaine elle-même.
Se dice de cada uno de los días de la semana anterior al Domingo de Resurrección; se dice de la semana misma.