Qui a la forme d'un cercle, d'une sphère, d'un cylindre : Un plat rond. Des perles rondes.
Que tiene la forma de un círculo, una esfera, un cilindro: un plato redondo. Perlas redondas.
Dont la forme est arrondie ou présente une courbe : Une reliure à dos rond.
De forma redondeada o curva: Encuadernación de lomo redondo.
Se dit des parties du corps pleines et charnues : Des joues bien rondes.
Se dice que son partes llenas y carnosas del cuerpo: Mejillas redondas.
Familier. Qui est de petite taille et assez corpulent : Un petit homme rond.
Familiar. Que es de baja estatura y bastante corpulento: Un hombre pequeño y redondo.
Vieux. Qui a des manières directes, qui va droit au but : Être rond en affaires.
--
Populaire. Qui est ivre.
Popular. ¿Quién está borracho?
Se dit d'un nombre entier ou, selon la grandeur du nombre, sans dizaines, centaines ; se dit de la quantité qui s'exprime par ce nombre : Cela fera 51 euros, disons 50 euros pour faire un compte rond.
--
Anatomie Se dit de muscles et de ligaments en raison de leur forme.