respirer-respirar: significado, definições e traduções

Dicionário de Francês%dictionary_xs%Espanhol

O que é respirer?respirer é respirar

O que é respirar?

  • Absorber et rejeter l'air par les voies respiratoires : Respirer par le nez,à fond.
    Absorber y descargar aire a través de las vías respiratorias: Respira a través de la nariz, a fondo.
  • Vivre,être en vie : Il a cessé de respirer.
    Vivir, estar vivo: Dejó de respirar.
  • Reprendre haleine, marquer un temps d'arrêt ; souffler : Laissez-moi respirer cinq minutes.
    Toma el aliento, marca un tiempo de espera; respiración: Déjame respirar durante cinco minutos.
  • Reprendre espoir, reprendre vie,être rassuré : Il est sauvé ; enfin, je respire.
    Para recuperar la esperanza, volver a la vida, para estar tranquilo: Él es salvo; Finalmente estoy respirando.
  • Exercer la fonction de respiration .
    Función de respiración del ejercicio.
  • Littéraire. En parlant d'un sentiment, se manifester avec évidence : Un visage où respire la franchise.
    literario. Hablando de un sentimiento, manifestarse con obviedad: Un rostro donde la franqueza respira.