résoudre-fijar: significado, definições e traduções
Dicionário de Francês%dictionary_xs%Espanhol
O que é résoudre?résoudre é fijar
O que é fijar?
Littéraire. Décomposer un corps, le faire passer d'un état à un autre : Le temps résout les corps en poussière.
Literario. Descomponer un cuerpo, moverlo de un estado a otro: el tiempo resuelve los cuerpos en polvo.
Trouver une solution, une réponse à un problème,à une question : Une énigme policière difficile à résoudre.
Encontrar una solución, una respuesta a un problema, a una pregunta: Un acertijo policial difícil de resolver.
Prendre le parti, la détermination de faire telle chose : Il a résolu de partir à l'étranger.
Tomando partido, la determinación de hacer tal o cual cosa: resolvió irse al extranjero.
Inciter quelqu'un à accomplir telle action : On n'a pu le résoudre à accepter cette offre.
Anime a alguien a hacer algo: No se pudo resolver aceptar esta oferta.
Déterminer l'ensemble des solutions d'une équation, d'un système d'équations.
Determinar el conjunto de soluciones de una ecuación, de un sistema de ecuaciones.
Priver d'effets un contrat.
Privar a un contrato de efectos.
Faire disparaître peu à peu et sans suppuration.
Desaparece poco a poco y sin supuración.