Faire oralement ou par écrit le récit d'événements, d'aventures, réels ou imaginaires : À la veillée, il nous racontait les vieilles légendes du pays.
Contar oralmente o por escrito acontecimientos, aventuras, reales o imaginarias: En la vigilia, nos contó las viejas leyendas del país.
Dire, rapporter que : Tous racontent avoir vu une lumière étrange.
Decir, informar que: Todos ellos dicen que vieron una luz extraña.
Tenir des propos peu crédibles ou mensongers : Raconter des balivernes.