Caractériser quelque chose par l'attribution d'une qualité, en exprimer la nature : Une conduite qu'on ne saurait qualifier de prudente.
Caracterizar algo por la atribución de una cualidad, expresar su naturaleza: Una conducta que no puede ser descrita como prudente.
Attribuer à quelqu'un tel qualificatif : Il m'a qualifié d'idiot.
Atribuir a alguien tal calificativo: Me llamó idiota.
Dénommer quelque chose de telle ou telle manière : Je ne trouve pas de mots pour qualifier une telle conduite.
Para nombrar algo de esta o aquella manera: no puedo encontrar palabras para describir tal conducta.
En parlant d'une qualité, conférer à quelqu'un l'aptitude, les capacités requises pour quelque chose : Son expérience le qualifie parfaitement pour ce poste.
--
Donner à un concurrent,à une équipe le droit de participer à une autre épreuve.
Dar a un competidor o a un equipo el derecho de participar en otro evento.