ponctuait-salpicada: betekenis, definities en vertalingen

Frans woordenboek%dictionary_xs%Spaans

What is ponctuait?ponctuait is salpicada

What is salpicada?

  • Marquer un texte de signes de ponctuation selon les règles.
    Marca de texto signos de puntuación según las reglas.
  • Souligner ses phrases de gestes, de pauses, d'exclamations en parlant à des interlocuteurs : Il ponctuait sa harangue de coups de poing sur la table.
    Destacan sus gestos, pausas, frases de exclamaciones por hablar con interlocutores: él puntuado su arenga de golpes sobre la mesa.
  • Littéraire. Marquer quelque chose, l'accompagner par une manifestation sonore qui l'accentue : Les coups de tonnerre ponctuaient le silence de la nuit.
    Literarias. Marque algo, acompañado por un evento de sonido que lo acentúa: los golpes del trueno puntos el silencio de la noche.
  • Marquer les repos d'un morceau de musique, diviser les phrases.
    Marcar el resto de una pieza de música, divide las penas.