Definitions French

  • Très petit rond utilisé comme signe graphique, comme marque spécifique, distinctive, etc. : Les lettres i et j comportent un point.
  • Lieu précis, endroit déterminé : Fixer un point de l'horizon. Trouver un point d'eau dans le désert.
  • Lieu, moment abstrait défini par une caractéristique : Toucher un point sensible.
  • Douleur aiguë bien localisée : Avoir un point dans le dos.
  • Sujeto, cualquier pregunta o aspecto, paso en cuestión de un desarrollo del lenguaje: hablar de una cuestión de derecho. Este es un punto al que no volveré.
    Sujet, question quelconque ou aspect,étape d'une question d'un discours, d'un développement : Discuter un point de droit. C'est un point sur lequel je ne reviendrai pas.
  • Niveau, seuil, degré où quelque chose change d'état : Point de fusion.
  • État, situation de quelqu'un ou de quelque chose, degré atteint : Nous en sommes toujours au même point.À ce point d'hypocrisie, la discussion n'est plus possible.
  • Chaque unité d'une échelle de notation ; unité attribuée à un joueur,à un sportif au cours d'une partie, d'une compétition : Il lui a manqué six points pour être reçu.
  • Dentro de un sistema de cálculo (porcentaje, índice, clasificación, etc.), unidad de cuenta: la inflación ha aumentado en dos puntos respecto al año pasado.
    À l'intérieur d'un système de calcul (pourcentage, indice, cote, etc.), unité de compte : L'inflation a augmenté de deux points sur l'année dernière.
  • Signe utilisé parfois à la place de la virgule dans la numérotation décimale.
  • Acupuntura Zona de la piel o membrana mucosa que responde a una función específica del cuerpo humano. (El punto tiene un papel diagnóstico y terapéutico: es lo que es estimulado por agujas, moxa o masaje. Hay alrededor de 500 puntos listados.)
    Acupuncture Zone de la peau ou d'une muqueuse répondant à une fonction précise du corps humain.(Le point a un rôle diagnostique et un rôle thérapeutique : c'est lui que l'on stimule par les aiguilles, les moxa ou le massage. Il existe environ 500 points répertoriés.)
  • Bijouterie Centième partie d'un carat.
  • Bourrelerie Partie de cuir comprise entre deux coups d'alêne, et enrobée de fil.
  • Broderie, couture et dentelle Unité répétitive de travail d'un ouvrage ; type d'ouvrage ainsi réalisé. Maille d'un tricot ; manière de tricoter les mailles pour obtenir un certain effet.
  • Chaussure, ganterie et chapellerie Unité de mesure non métrique de la longueur d'une chaussure, de la taille d'un gant ou d'un chapeau, appelée de ce fait pointure.
  • Droit Unité de calcul servant à fixer le montant du salaire de base.(Dans certaines professions, ce dernier est calculé d'après un coefficient.) Unité de calcul des avantages d'assurance vieillesse dans certains régimes fonctionnant par répartition.(Chaque cotisation versée est évaluée en un certain nombre de points ; la pension de retraite est égale à la somme des points acquis par les cotisations.)
  • Héraldique Une des neuf divisions de l'écu. Chacune des divisions de l'échiqueté.
  • Linguistique Signe de ponctuation (.) servant à marquer la fin d'une phrase.(En langue parlée, il correspond à une pause assez forte.) Entre dans la dénomination d'autres signes de ponctuation (point d'interrogation, d'exclamation ; points de suspension ; deux points).
  • Marine Position, sur la carte, du bâtiment en route à la mer.
  • Mathématiques Élément d'un espace affine, d'un espace projectif ou d'un espace topologique. Signe utilisé pour symboliser un produit.
  • Musique Signe de durée ou d'interprétation.(Placé après une note, il en augmente la valeur de la moitié de la durée primitive. Placé au-dessus, il indique qu'elle doit être détachée.)
  • Peinture artistique Unité conventionnelle de surface des toiles, variable selon le type de format (figure, paysage, marine).
  • Photographie et télécommunications Synonyme de pixel .