plein-completo: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล
พจนานุกรมฝรั่งเศส%dictionary_xs%สเปน
plein คืออะไรplein แปลว่า completo
completo คืออะไร
Qui est fait dans un matériau qui ne comporte pas de vide ; se dit de ce matériau : Une porte pleine, en bois plein.
Fabricado en un material que no se vacía; Esto es material: una puerta sólida, madera maciza.
Se dit d'une forme ronde, potelée : Avoir des formes pleines.
Se dice que es una forma redonda y gordita: Tienen formas sólidas.
Qui contient le maximum de choses, de personnes qu'il peut contenir ou accueillir : Mon verre n'est pas plein. La salle de théâtre était pleine.
Que contiene el máximo de cosas, personas que puede contener o acomodar: Mi vaso no está lleno. El teatro estaba lleno.
Suivi d'un complément, indique une très grande quantité : Cette revue est pleine d'idées. Il est plein de bonne volonté.
Seguido de un suplemento, indica una cantidad muy grande: Esta revisión está llena de ideas. Está lleno de buena voluntad.
Qui est à son plus haut degré : Être en pleine forme. C'est la pleine saison des soldes.
Que está en su grado más alto: Estar en gran forma. Es la temporada completa de ventas.
Qui est rempli d'un sentiment à un très haut degré : Je suis plein d'admiration pour elle.
Que está lleno de un sentimiento en un grado muy alto: estoy lleno de admiración por ella.
Littéraire. Qui est exclusivement préoccupé de quelqu'un, de quelque chose : Ses lettres sont pleines de vous.
literario. Que se ocupa exclusivamente de alguien, de algo: Sus cartas están llenas de ti.
Mathématiques Se dit d'un secteur angulaire dont la mesure en degrés est 360.
Matemáticas Se dice de un sector angular cuya medida en grados es 360.
Œnologie Synonyme de gras .
Enología Sinónimo de grasa .
Zoologie Se dit d'une femelle de mammifère en état de gestation.
Zoología Se dice de una hembra de mamífero en estado de gestación.