plein คืออะไร plein แปลว่า completo
completo คืออะไร
- Qui est fait dans un matériau qui ne comporte pas de vide ; se dit de ce matériau : Une porte pleine, en bois plein.
Fabricado en un material que no se vacía; Esto es material: una puerta sólida, madera maciza.
- Se dit d'une forme ronde, potelée : Avoir des formes pleines.
Se dice que es una forma redonda y gordita: Tienen formas sólidas.
- Qui contient le maximum de choses, de personnes qu'il peut contenir ou accueillir : Mon verre n'est pas plein. La salle de théâtre était pleine.
Que contiene el máximo de cosas, personas que puede contener o acomodar: Mi vaso no está lleno. El teatro estaba lleno.
- Suivi d'un complément, indique une très grande quantité : Cette revue est pleine d'idées. Il est plein de bonne volonté.
Seguido de un suplemento, indica una cantidad muy grande: Esta revisión está llena de ideas. Está lleno de buena voluntad.
- Qui est à son plus haut degré : Être en pleine forme. C'est la pleine saison des soldes.
Que está en su grado más alto: Estar en gran forma. Es la temporada completa de ventas.
- Qui est rempli d'un sentiment à un très haut degré : Je suis plein d'admiration pour elle.
Que está lleno de un sentimiento en un grado muy alto: estoy lleno de admiración por ella.
- Littéraire. Qui est exclusivement préoccupé de quelqu'un, de quelque chose : Ses lettres sont pleines de vous.
literario. Que se ocupa exclusivamente de alguien, de algo: Sus cartas están llenas de ti.
- Mathématiques Se dit d'un secteur angulaire dont la mesure en degrés est 360.
Matemáticas Se dice de un sector angular cuya medida en grados es 360.
- Œnologie Synonyme de gras .
Enología Sinónimo de grasa .
- Zoologie Se dit d'une femelle de mammifère en état de gestation.
Zoología Se dice de una hembra de mamífero en estado de gestación.