participer-participar: significat, definicions i traduccions

diccionari Francès%dictionary_xs%Espanyol

Què és participer?participer és participar

Què és participar?

  • Avoir part à quelque chose : Participer aux profits d'une entreprise.
    Tener una parte en algo: Participar en las ganancias de una empresa.
  • Prendre part à une action,à un sentiment, etc. : Participer aux délibérations. Participer à la joie générale.
    Participar en una acción, sentimiento, etc. : Participar en las deliberaciones. Participa en la alegría general.
  • Payer, verser sa part conjointement avec d'autres : Participer au cadeau offert à un collègue.
    Paga, paga tu parte conjuntamente con otros: Participa en el regalo ofrecido a un colega.
  • Assumer une partie d'une action, d'une tâche : Participer aux travaux domestiques.
    Asumir parte de una acción, una tarea: Participar en el trabajo doméstico.
  • Prendre part aux activités d'un groupe : Enfant qui ne participe pas en classe.
    Participar en actividades grupales: Niño que no participa en clase.
  • Présenter certains caractères semblables ou analogues à quelque chose : Cet ouvrage participe du roman policier et de la science-fiction.
    --