notation-calificación：释义和翻译
法语 词典%dictionary_xs%西班牙语
什么是 notation？notation是calificación
什么是 calificación？
Action ou manière de noter par des signes conventionnels : Notation phonétique.
Acción o forma de calificación por signos convencionales: Notación fonética.
Action de donner une note accompagnée d'une observation : Notation d'un devoir.
La acción de dar una calificación acompañada de una observación: Calificar una tarea.
Action de noter, de représenter par le dessin, la peinture ; ce qui est ainsi noté : Des notations colorées dans un paysage.
La acción de anotar, de representar por el dibujo, la pintura; que se anota así: Notaciones coloreadas en un paisaje.
Ce qui est noté, dit ou écrit brièvement, observation : De simples notations de voyage.
Lo que se anota, se dice o se escribe brevemente, observación: Anotaciones simples de viaje.
Banque Synonyme de rating .
Calificación de Bank Synonymous .
Chorégraphie Transcription des pas, des mouvements et des figures d'une œuvre chorégraphique à l'aide de signes conventionnels.(Parmi les systèmes de notation chorégraphique prévalent la labanotation et le Benesh System.)
Coreografía Transcripción de pasos, movimientos y figuras de una obra coreográfica utilizando signos convencionales. (Entre los sistemas coreográficos de notación prevalecen la labanotation y el Sistema Benesh.)
Musique Ensemble des signes conventionnels destinés à symboliser les sons et leur exécution.(Ce sont des lettres ou des graphiques, telles les notes représentées, depuis le XVe s., par des ovales blancs ou noirs, correspondant à une longueur de son.)
Música Juntos signos convencionales destinados a simbolizar los sonidos y su actuación. (Se trata de letras o gráficos, como notas representadas, desde el siglo XV, por óvalos blancos o negros, correspondientes a una longitud de sonido.)