什么是 nappe? nappe是mantel
什么是 mantel?
- Pièce de linge de maison dont on couvre la table pendant les repas.
Un trozo de lino que se cubre en la mesa durante las comidas.
- Vaste étendue plane et généralement de faible épaisseur sur le sol ou sous terre : Nappe de gaz, de pétrole.
Vasta extensión plana y generalmente de bajo espesor en el suelo o bajo tierra: Mancha de gas, petróleo.
- Masse de brume, de brouillard, etc., aux contours plus ou moins précis : Attention aux nappes de brouillard.
Masa de niebla, niebla, etc., con contornos más o menos precisos: Cuidado con las láminas de niebla.
- Architecture Surface plane ou courbe, structure formée de câbles ou de barres assemblés en résilles.
Arquitectura Superficie plana o curva, estructura formada por cables o barras ensambladas en redes.
- Mathématiques Partie connexe d'une surface.
Matemáticas Parte relacionada de una superficie.
- Pêche Portion de filet.
Porción de pesca de la red.
- Pelleterie Assemblage de petites peaux cousues côte à côte pour former une surface rectangulaire destinée à la confection.
Pieles Conjunto de pequeñas pieles cosidos una al lado de la otra para formar una superficie rectangular para su consaboración.
- Textiles Ensemble de fibres textiles disposées en couche régulière.
Textiles Conjunto de fibras textiles dispuestas en una capa regular.
- Vannerie Ensemble des brins ou des montants parallèles entre eux dans une pièce de vannerie.
Juego de cestería Conjunto de hebras o tachuelas paralelas entre sí en una sala de cestería.