Récit mettant en scène des êtres surnaturels, des actions imaginaires, des fantasmes collectifs, etc.
Narrativa con seres sobrenaturales, acciones imaginarias, fantasías colectivas, etc.
Allégorie philosophique (par exemple le mythe de la caverne).
Alegoría filosófica (por ejemplo el mito de la cueva).
Personnage imaginaire dont plusieurs traits correspondent à un idéal humain, un modèle exemplaire (par exemple Don Juan).
Personaje imaginario cuyos diversos rasgos corresponden a un ideal humano, un modelo ejemplar (por ejemplo Don Juan).
Ensemble de croyances, de représentations idéalisées autour d'un personnage, d'un phénomène, d'un événement historique, d'une technique et qui leur donnent une force, une importance particulières : Le mythe napoléonien. Le mythe de l'argent.
Conjunto de creencias, representaciones idealizadas en torno a un personaje, un fenómeno, un acontecimiento histórico, una técnica y que les dan una fuerza particular, una importancia: El mito napoleónico. El mito del dinero.
Ce qui est imaginaire, dénué de valeur et de réalité : La justice, la liberté, autant de mythes.
Lo que es imaginario, carente de valor y realidad: Justicia, libertad, tantos mitos.