What is maquette? maquette is modelo
What is modelo?
- Représentation en trois dimensions, le plus souvent àéchelle réduite, mais fidèle dans ses proportions, d'une construction, d'un appareil, d'un décor, d'un objet quelconque.
Representación en tres dimensiones, la mayoría de las veces en una escala reducida, pero fiel en sus proporciones, de una construcción, un aparato, una decoración, cualquier objeto.
- Ensemble de pièces à monter pour obtenir une reproduction en modèle réduit de quelque chose, en particulier d'un avion, d'un véhicule : Monter une maquette.
Conjunto de piezas a ensamblar para obtener un modelo de reproducción de algo, especialmente un avión, un vehículo: Montar un modelo.
- Projet plus ou moins poussé, destinéà définir la structure d'un organisme, d'une entreprise, etc. : Une nouvelle maquette de l'armée de terre.
Proyecto más o menos avanzado, destinado a definir la estructura de una organización, una empresa, etc.: Un nuevo modelo de ejército.
- Esquisse d'ensemble d'un panneau décoratif.
Boceto general de un panel decorativo.
- Projet plus ou moins poussé pour la conception graphique d'un imprimé.
Proyecto más o menos avanzado para el diseño gráfico de una impresión.
- En photogravure, original en couleurs, dessiné ou peint, par opposition aux photographies en couleurs.
En fotograbado, original en color, dibujado o pintado, a diferencia de las fotografías en color.
- En sculpture, modèle àéchelle réduite d'une œuvre projetée.
En escultura, una maqueta a escala de una obra proyectada.