What is lecture? lecture is de la lectura
What is de la lectura?
- Action de lire, de déchiffrer toute espèce de notation, de prendre connaissance d'un texte : La lecture d'un plan, d'un message en morse, d'un livre.
La acción de leer, descifrar cualquier tipo de notación, leer un texto: Leer un plan, un mensaje en Morse, un libro.
- Le fait de savoir lire, déchiffrer et comprendre ce qui est écrit : Enseigner la lecture.
Saber leer, descifrar y entender lo que está escrito: Enseñar a leer.
- Action de lire un texte à haute voix devant d'autres personnes : L'auteur a fait une lecture publique de ses poèmes.
Acción de leer un texto en voz alta frente a otras personas: El autor hizo una lectura pública de sus poemas.
- Analyse, interprétation que l'on fait d'un texte, ce qu'on en tire, ce que l'on pense qu'il signifie : Ce texte se prête à plusieurs lectures.
Análisis, interpretación que hacemos de un texto, qué sacamos de él, qué pensamos que significa: Este texto se presta a varias lecturas.
- Le fait de lire , considéré comme une activité : Aimer la lecture.
La lectura, considerada una actividad: Ama la lectura.
- Ce qu'on lit ; livre, magazine, etc. : Avoir de mauvaises lectures.
Lo que leemos; libro, revista, etc.: Tener malas lecturas.
- Restitution de signaux enregistrés, sous forme initiale (électrique ou acoustique).
Restitución de señales grabadas, en forma inicial (eléctrica o acústica).
- Discussion et vote d'un texte par une assemblée politique.
Discusión y votación de un texto por una asamblea política.