Dont la vue procure du plaisir, de l'agrément, qui séduit par sa grâce, son charme : Un joli petit chat. Cette robe est très jolie.
Cuya vista proporciona diversión, acreditación, que seducido por su gracia, encanto: un lindo gatito. Este vestido es muy bonito.
Qui procure un sentiment, une sensation agréable par ses qualités (surtout dans les domaines auditifs, intellectuels) : Elle a une jolie voix. Un joli film.
Proporcionando una sensación, una sensación de cualidades (sobre todo en las áreas auditiva, intelectual): ella tiene una voz hermosa. Una buena película.
Familier. Qui est estimable, mérite qu'on y prête attention, qu'on le remarque : Il a un joli coup de crayon. C'est déjà une jolie somme.
Familiar. Que es estimable, merece uno presta atención, que señaló: él tiene un buen golpe de una pluma. Ya es una bonita suma.
Ironique. Marque un côté déplaisant, désagréable de quelque chose ou insiste sur le caractère désagréable de quelque chose : Embarquez-moi tout ce joli monde.
Irónico. Marcar un desagradable desagradable acerca de algo o insiste en el carácter desagradable de algo: me llego este hermoso mundo.