gata-Gata: význam, definice a překlady
Francouzština slovník%dictionary_xs%Španělština
Co je gata?gata je Gata
Co je Gata?
Abîmer, dénaturer, altérer quelque chose : La chaleur gâte la viande.
Dañar, desnaturalizar, alterar algo: El calor estropea la carne.
Abîmer les dents, y provoquer des caries.
Dañar los dientes, causar caries.
Gâcher quelque chose, ruiner ses possibilités de succès ; compromettre : Son intervention a tout gâté.
Estropear algo, arruinar las posibilidades de éxito; compromiso: Su intervención estropeó todo.
Enlaidir quelque chose, le priver de sa beauté, de son caractère agréable, nuire à ses qualités : Le mauvais temps a gâté nos vacances.
Hacer algo feo, privarlo de su belleza, su carácter agradable, dañar sus cualidades: el mal tiempo estropeó nuestras vacaciones.
Empêcher quelqu'un d'être tout à sa joie,à son plaisir : Tu lui gâtes le plaisir.
Evita que alguien sea todo para su alegría, para su placer: arruinas su placer.