Faire apparaître des esprits, des démons par des prières, des incantations, des sortilèges : Évoquer les âmes des morts.
Para revelar espíritus, demonios a través de oraciones, conjuros, hechizos: Evocar las almas de los muertos.
Rappeler quelque chose au souvenir, en parler : Évoquer des souvenirs de jeunesse.
Recordar algo a la memoria, hablar de ello: Evocar recuerdos de juventud.
Faire songer à quelque chose, le rappeler : Ces maisons blanches m'évoquaient la Grèce.
Para hacer que la gente piense en algo, para recordárnoslo: Estas casas blancas me recordaron a Grecia.
Faire naître chez quelqu'un la représentation mentale de quelque chose jusque-là inconnu : Il évoque ce que pourrait être notre vie dans vingt ans.
Dar a luz en alguien la representación mental de algo hasta ahora desconocido: evoca lo que podría ser nuestra vida en veinte años.
Faire allusion à quelque chose, en faire mention : Évoquer un problème.