什么是 effective？ effective是eficaz
什么是 eficaz？
- Dont la réalité est incontestable, qui produit un effet réel, tangible : Participation effective.
Cuya realidad es indiscutible, que produce un efecto real, tangible: Participación efectiva.
- Qui est une réalité : L'armistice sera effectif à onze heures.
Lo cual es una realidad: el armisticio será efectivo a las once en punto.
- Se dit d'une méthode qui, appliquée à la résolution d'un problème, en donne la solution au bout d'un nombre fini d'étapes.(Une opération est dite effective s'il existe un algorithme permettant de la calculer.)
Un método que, cuando se aplica a la resolución de un problema, da la solución después de un número finito de pasos. (Se dice que una operación es efectiva si hay un algoritmo para calcularla).