écorcher-piel: meaning, definitions and translations
French dictionaryFrenchSpanish
What is écorcher?écorcher is piel
What is piel?
Dépouiller un animal de sa peau ; dépiauter.
Despojar a un animal de su piel; desplegar.
Arracher la peau d'un supplicié.
Arranca la piel de una persona torturada.
Entamer la peau, blesser superficiellement en entamant la peau : Il rampait sur le gravier qui lui écorchait les genoux.
--
Littéraire. Entamer,érafler la surface de quelque chose : Cette plume écorche le papier.
--
Affecter désagréablement le regard, les oreilles, etc. : Liqueur trop forte qui écorche le gosier.
--
Prononcer mal un mot, un texte, les dénaturer, les déformer ; estropier : Écorcher le nom de quelqu'un.Écorcher le français.
--
Familier. Faire payer quelqu'un trop cher ; estamper : Hôtelier qui écorche ses clients.
--