données-datos: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is données?données is datos

What is datos?

  • Ce qui est connu ou admis comme tel, sur lequel on peut fonder un raisonnement, qui sert de point de départ pour une recherche (surtout pluriel) : Les données actuelles de la biologie.
    Lo que se conoce o se acepta como tal, en lo que se puede basar un razonamiento, que sirve de punto de partida para la investigación (especialmente plural): Los datos actuales de la biología.
  • Idée fondamentale qui sert de point de départ,élément essentiel sur lequel est construit un ouvrage : Les données d'une comédie.
    Idea fundamental que sirve de punto de partida, elemento esencial sobre el que se construye un libro: Los datos de una comedia.
  • Renseignement qui sert de point d'appui (surtout pluriel) : Manquer de données pour faire une analyse approfondie.
    Información que sirve como punto de apoyo (especialmente plural): Falta de datos para hacer un análisis en profundidad.
  • Représentation conventionnelle d'une information en vue de son traitement informatique.
    Representación convencional de información para procesamiento informático.
  • Dans un problème de mathématiques, hypothèse figurant dans l'énoncé.
    En un problema matemático, una hipótesis en la declaración.
  • Résultats d'observations ou d'expériences faites délibérément ou à l'occasion d'autres tâches et soumis aux méthodes statistiques.
    Resultados de observaciones o experimentos realizados deliberadamente o en relación con otras tareas y sujetos a métodos estadísticos.