discipline-disciplina: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Francuski słownik/%dictionary_xs%Hiszpański
Co jest discipline?discipline jest disciplina
Co jest disciplina?
Branche de la connaissance pouvant donner matière à un enseignement ; matière : Les disciplines littéraires.
Una rama del conocimiento que podría ser material para educación; material: las disciplinas literarias.
Ensemble de lois, d'obligations qui régissent une collectivité et destinées à y faire régner l'ordre ; règlement : Se plier à la discipline.
Conjunto de leyes, las obligaciones que rigen una comunidad y pretenden mantener el orden; normas: cumplen con la disciplina.
Aptitude de quelqu'un à obéir à ces règles : Élèves qui n'ont aucune discipline.
La capacidad de alguien para obedecer estas reglas: Estudiantes que no tienen disciplina.
Obéissance, soumission aux règles que s'est données le groupe auquel on appartient : Il fait grève par discipline syndicale.
Obediencia, sumisión a las reglas dadas al grupo al que uno pertenece: Huelgas por disciplina sindical.
Règle de conduite que l'on s'impose, maîtrise de soi, sens du devoir : Il s'astreint à une discipline alimentaire très stricte.
Regla de conducta autoimpuesta, autocontrol, sentido del deber: está sujeto a una disciplina alimentaria muy estricta.
Sorte de fouet utilisé pour se flageller dans un but de mortification et de pénitence.
Tipo de látigo utilizado para azotarse a sí mismo con el propósito de mortificación y penitencia.