Action de découvrir ce qui était caché, dissimulé ou ignoré ; la chose découverte : Découverte d'un trésor, d'un complot.
El acto de descubrir lo que estaba oculto, oculto o ignorado; La cosa descubierta: Descubrimiento de un tesoro, una conspiración.
Action de trouver, d'inventer un produit, un matériau, un système nouveau ; invention : Découverte de la pénicilline.
Acción de encontrar, inventar un producto, un material, un nuevo sistema; invención: Descubrimiento de la penicilina.
Fait de prendre conscience d'une réalité jusque-là ignorée ou à laquelle on n'attachait aucun intérêt ; révélation : La découverte du monde extérieur par le petit enfant.
Tomar conciencia de una realidad hasta ahora ignorada o a la que no se ha atribuido ningún interés; Revelación: El descubrimiento del mundo exterior por el niño pequeño.
Personne, artiste révélé récemment au public : Une des dernières découvertes de la chanson.
Persona, artista recientemente revelado al público: Uno de los últimos descubrimientos de la canción.
Militaire Mission qui consiste à aller chercher au plus loin le renseignement et qui concourt ainsi à la sûretééloignée de la manœuvre.
Misión Militar que consiste en buscar inteligencia en la medida de lo posible y que contribuye así a la seguridad alejada de la maniobra.
Mines Exploitation à ciel ouvert dans laquelle le gisement se développe horizontalement sous une épaisseur à peu près régulière de stériles.
Minas Una operación a cielo abierto en la que el depósito se desarrolla horizontalmente bajo un espesor aproximadamente regular de roca residual.
Théâtre Espace entre deux parties de décor, qui laisse voir les coulisses.
Espacio teatral entre dos partes de la escenografía, que le permite ver detrás de escena.