O que é course? course é carrera
O que é carrera?
- Action de courir : Sa course l'a épuisé.
Acción ejecutar: su carrera lo ha agotado.
- Lutte, compétition de vitesse : On fait la course ? Le premier qui arrive au poteau a gagné.
¿Lucha, carrera de velocidad: carrera de? Sucede en la post carrera.
- Action de lutter de vitesse avec d'autres concurrents ou rivaux pour accéder à quelque chose : La course aux armements.
Acción para combatir la velocidad con otros competidores o rivales para acceder a algo: la carrera de armamentos.
- Familier. Action, fait de se dépêcher : C'est toujours la course ici.
Familiar. Acción, hecho a prisa: siempre es la raza aquí.
- Déplacement, mouvement de quelque chose, d'un organe mécanique : Course d'un piston.
Movimiento, movimiento de algo, un cuerpo mecánico: carrera de un pistón.
- Littéraire. Mouvement du temps qui s'écoule : La course de la vie.
Literarias. Movimiento de la época que transcurre: la carrera de la vida.
- Trajet effectué par un véhicule de louage, un taxi : Le prix de la course est inscrit au compteur.
Viaje realizado por un vehículo de alquiler, un taxi: el precio es en el medidor.
- En Suisse, trajet en chemin de fer ou en bateau.
En Suiza, por tren o en barco.
- Toute démarche à faire à l'extérieur : Avoir une course à faire à la poste.
Cualquier acercamiento a hacer fuera: tiene un mandado a la oficina de correos.
- Littéraire. Mouvement d'un astre, des nuages, etc., marche rapide de quelque chose : La course du Soleil dans le ciel.
Literarias. Movimiento de una estrella, nubes, etc., trabaja rápido con algo: la trayectoria del sol en el cielo.
- Alpinisme Ensemble des actions réalisées par un alpiniste pour gravir une montagne et en redescendre.
Montañismo en todas las acciones realizadas por un alpinista para escalar una montaña y hacia abajo.
- Hydrologie Longueur de la zone marine où le vent soulève des vagues.
Longitud de la marina de Hidrología de la zona donde el viento levanta las olas.
- Marine Ensemble des opérations menées autrefois par les corsaires. Armement spécial d'un navire destinéà ces opérations.
Marina todas las operaciones realizadas anteriormente por los piratas. Armas especiales de destinea una nave de estas operaciones.