Что такое cours? cours это curso
Что такое curso?
- Espace découvert, entouré de murs et/ou de bâtiments, faisant partie d'une habitation, d'un édifice administratif, scolaire, etc., qui souvent s'ordonne autour d'elle.
Espacio abierto, rodeado de muros y/o edificios, parte de una vivienda, un edificio administrativo, edificio escolar, etc., que a menudo se ordena a su alrededor.
- Résidence du souverain et de son entourage.
Residencia del soberano y su séquito.
- Entourage du souverain : Molière divertit la cour de Louis XIV.
Séquito del Soberano: Molière entretiene a la corte de Luis XIV.
- Souverain et son conseil, et, en particulier, parti du souverain (avec majuscule) : Condé se rallia au Parlement, Turenne à la Cour.
Soberano y su consejo, y, en particular, partido del soberano (con capital): Condé se reunió en el Parlamento, Turenne a la Corte.
- Gouvernement, cabinet du souverain dans ses relations avec les autres gouvernements.
Gobierno, la oficina del soberano en sus relaciones con otros gobiernos.
- Suite de personnes empressées à plaire à un homme puissant,à une personnalité.
Un conjunto de personas deseosas de complacer a un hombre poderoso, una personalidad.
- Suite de personnes qui s'empressent autour d'une femme : Cette femme a toute une cour auprès d'elle.
Una serie de personas corriendo alrededor de una mujer: Esta mujer tiene toda una corte a su lado.
- En Belgique, toilettes, cabinets.
En Bélgica, baños, armarios.
- Droit Autrefois, tout tribunal. Aujourd'hui, juridiction de second degré(cour d'appel) ou juridiction suprême (Cour de cassation).(Les décisions d'une cour portent le nom d'arrêts .) Membres d'une juridiction supérieure, siégeant en commun. Lieu où la juridiction siège.
Justo en el pasado, cualquier tribunal. Hoy, corte de segundo grado o corte suprema (Corte de Casación). (Las decisiones de un tribunal se denominan sentencias.) Miembros de un tribunal superior, sentados juntos. El lugar donde se sienta la corte.