What is coulent in Spanish? flujo

En parlant d'un liquide, du sable, etc., se mouvoir, aller d'un lieu à un autre, d'un mouvement continu : Le sang coule dans les veines.
Hablando de un líquido, arena, etc., para moverse, para ir de un lugar a otro, para moverse continuamente: La sangre fluye por las venas.
En parlant d'un cours d'eau, passer à tel endroit : La Seine coule à Paris.
Hablando de un río, pasa por un lugar determinado: el Sena fluye en París.
En parlant d'un liquide, s'échapper de quelque chose, d'un mouvement continu ; s'écouler : L'eau coule trop fort du robinet.
Hablando de un líquido, de escapar de algo, de un movimiento continuo; Drenaje: El agua sale demasiado fuerte del grifo.
Laisser un liquide s'échapper : Le robinet coule.
Dejar escapar un líquido: El grifo está abierto.
Se liquéfier ou devenir pâteux et se répandre en perdant sa forme initiale : La bougie a coulé.
Licuarse o volverse blando y extenderse perdiendo su forma original: la vela ha goteado.
Être naturel, aisé et agréable, en parlant d'un style.
Sé natural, fácil y agradable, hablando de un estilo.
Passer, s'écouler sans heurt en parlant d'une période de temps ; s'écouler, passer : Sa vie a coulé, calme et heureuse.
--
Avorter, ne pas venir à terme, en parlant d'une fleur.
Abortar, no llegar a término, hablando de una flor.

coulent-flujo: meaning, definitions and translations