What is consigner in Spanish? registro

Mettre en dépôt à la consigne d'une gare, d'un aéroport.
Poner en depósito en el casillero de una estación, un aeropuerto.
Facturer provisoirement un emballage pour le rembourser quand il sera rapporté.
Cobrar provisionalmente por el embalaje para reembolsarlo cuando sea devuelto.
Noter par écrit ce qu'on veut retenir ou transmettre : Consigner les déclarations des témoins.
--
Interdire à quelqu'un toute sortie par mesure disciplinaire ou par mesure d'ordre : Consigner des troupes, un élève.
--
Interdire toute action sur un appareil au moyen d'une pancarte, d'un cadenas, d'une goupille, etc.
Prohibir cualquier acción en un dispositivo mediante un letrero, candado, pin, etc.
Effectuer une consignation .
Check-in.
Remettre une marchandise à un commissionnaire chargé de la vendre.
Regala un bien a un comisionista responsable de venderlo.

consigner-registro: meaning, definitions and translations