complices-cómplices:释义和翻译
法语 词典%dictionary_xs%西班牙语
什么是 complices?complices是cómplices
什么是 cómplices?
Qui participe au crime, au délit,à la faute d'un autre et qui est, en principe, passible de la même peine que celle encourue par l'auteur de l'infraction : Être complice d'un vol, d'un voleur.
Quien participa en el delito, el delito, la culpa de otro y que, en principio, es pasible de la misma pena que la que incurre el infractor: Ser cómplice de un robo, de un ladrón.
Qui participe à une action menée dans le secret ou plus ou moins répréhensible ou nuisible, ou qui, par son attitude, favorise, couvre cette action : Vous êtes complice de cette politique.
Quien participe en una acción realizada en secreto o más o menos reprobable o lesiva, o que, por su actitud, favorezca, encubra esta acción: Usted es cómplice de esta política.
Qui est de connivence avec quelqu'un d'autre, qui se sent très proche de lui : C'est son complice de tous les instants.
Quien está en connivencia con otra persona, que se siente muy cerca de él: es su cómplice en todo momento.