Meuble de bois, de métal, etc., en forme de parallélépipède dont la face supérieure est un couvercle mobile : Coffre à jouets,à linge.(Transportable par nature, le coffre fut, au Moyen Âge, le principal meuble de rangement.)
Muebles de madera, metal, etc., en forma de paralelepípedo cuya parte superior es una cubierta móvil: Toybox, servicio de lavandería. (Transportable por naturaleza, el tronco era, en la edad media, la pieza principal de los muebles.)
Synonyme de coffre-fort .
Sinónimo de caja fuerte.
Compartiment d'un coffre-fort qu'une banque loue à ses clients : Avoir un coffre à la banque.
Compartimento de una caja fuerte que un banco alquila a sus clientes: Tener una caja fuerte en el banco.
Caisse ayant la forme d'un parallélépipède et servant de réceptacle : Coffre d'un piano.
Caja en forma de paralelepípedo y utilizada como receptáculo: Cofre de un piano.
Volume placéà l'arrière ou à l'avant d'une voiture particulière et servant au transport de bagages, de colis ou d'objets divers.
Volumen colocado en la parte trasera o delantera de un automóvil privado y utilizado para el transporte de equipaje, paquetes u objetos diversos.
Familier. Poitrine, estomac, poumons.
Familiar. Pecho, estómago, pulmones.
Bâtiment Partie de conduit de fumée en saillie dans une pièce.
Edificio Parte del conducto de humo que sobresale en una habitación.
Boucherie Moitié antérieure de la carcasse de mouton.
Carnicería Frente a la mitad de la canal de ovejas.
Céramique Caisse étanche servant à garder la pâte fraîche ou à maintenir les ébauches à une humidité constante avant leur tournassage.
Caja impermeable de cerámica utilizada para mantener la masa fresca o para mantener los espacios en blanco a una humedad constante antes de girar.
Horticulture Cadre formé de planches, destinéà supporter les châssis ou panneaux.
Marco de horticultura formado por tableros, destinado a soportar marcos o paneles.
Marine Ancienne dénomination de puits de superstructure .
Marine Antiguo nombre de los pozos de superestructura.
Serrurerie Boîtier abritant le mécanisme d'une serrure.
Caja de cerrajería que alberga el mecanismo de una cerradura.