coeur-corazón: значение, определения и переводы
Французский словарь%dictionary_xs%Испанский
Что такое coeur?coeur это corazón
Что такое corazón?
Organe musculaire creux, qui constitue l'élément moteur central de la circulation du sang.
Órgano muscular hueco, que es la fuerza motriz central de la circulación sanguínea.
Ce qui a la forme stylisée de cet organe : Cœur en or.
Que tiene la forma estilizada de este órgano: Corazón de Oro.
Une des quatre couleurs du jeu de cartes figurée par un cœur rouge ; carte de cette couleur.
Uno de los cuatro colores del juego de cartas representado por un corazón rojo; mapa de este color.
Nom de divers fromages ayant la forme d'un cœur.
Nombre de varios quesos en forma de corazón.
La partie centrale d'un légume, d'un fruit, d'un fromage, etc. : Cœur d'artichaut.
La parte central de una verdura, fruta, queso, etc.: Corazón de alcachofa.
Partie centrale de quelque chose : Le cœur de la ville.
Parte central de algo: El corazón de la ciudad.
Siège de l'activité principale de quelque chose : Le cœur de l'entreprise.
Sede de la actividad principal de algo: El corazón de la empresa.
Partie essentielle ; nœud : Le cœur du débat.
Parte esencial; Nudo: El corazón del debate.
Siège des sentiments ; sensibilité, affection : Ce que vous me dites me va droit au cœur.
Sede de los sentimientos; sensibilidad, afecto: Lo que me dices va directo a mi corazón.
Amour : Problèmes de cœur.
Amor: Problemas cardíacos.
Siège des sentiments altruistes ; bonté : Avoir du cœur.
Sede de sentimientos altruistas; bondad: Tener corazón.
Personne compatissante : Vous êtes un cœur généreux.
Persona compasiva: Eres un corazón generoso.
Sens moral, conscience : Avoir le cœur pur.
Sentido moral, conciencia: Tener un corazón puro.
Appellation tendre destinée à quelqu'un qu'on aime : Mon cœur !
Un nombre tierno para alguien que amamos: ¡Mi corazón!
Héraldique Meuble représentant un cœur, qui peut être enflammé. Synonyme de abîme .
Muebles de heráldica que representan un corazón, que puede inflamarse. Sinónimo de abismo.
Informatique Unité de calcul d'un processeur.
Computación Unidad de cómputo de un procesador.