ما معنىchercher؟ معنى chercher هو Búsqueda de
ما معنىBúsqueda de؟
- Se déplacer, parcourir un lieu, faire des efforts pour trouver ou retrouver quelque chose ou quelqu'un qui se trouve à un endroit inconnu ou oublié : Chercher une facture égarée.
Viajar, viajar por un lugar, hacer esfuerzos para encontrar o encontrar algo o alguien que se encuentra en un lugar desconocido u olvidado: Busca una factura perdida.
- Fouiller un lieu : Cherche dans tes poches.
Buscar en un lugar: Mira en tus bolsillos.
- Faire des efforts pour obtenir un renseignement : Chercher le sens d'un mot dans un dictionnaire.
Haga un esfuerzo para obtener información: Busque el significado de una palabra en un diccionario.
- Essayer de découvrir, de trouver la chose ou la personne dont on a besoin et qui conviendrait : Chercher une secrétaire, chercher du travail.
Tratando de averiguarlo, encontrar la cosa o la persona que necesitas y eso sería apropiado: busca una secretaria, busca trabajo.
- Faire des efforts intellectuels pour se souvenir de quelque chose : Chercher le nom d'un vieil ami.
Haz esfuerzos intelectuales para recordar algo: Busca el nombre de un viejo amigo.
- Réfléchir pour essayer de découvrir quelque chose par l'esprit, d'en avoir l'idée, la connaissance : Chercher la solution d'un problème.
Piensa en tratar de descubrir algo a través de la mente, para tener la idea, el conocimiento: Encontrar la solución de un problema.
- Réfléchir, faire appel à sa mémoire : Cherche encore, tu trouveras.
Piensa, llama a su memoria: Mira otra vez, encontrarás.
- Mettre tout en œuvre pour se trouver dans telle ou telle situation : Il ne cherche que son avantage dans cette affaire. Chercher la bagarre.
Haz todo lo posible para encontrarse en una situación particular: Sólo está buscando su ventaja en este caso. Busca la pelea.
- S'efforcer de faire quelque chose : Chercher à séduire quelqu'un.
Tratando de hacer algo: Busca seducir a alguien.
- Familier. Provoquer quelqu'un : Quand on me cherche, on me trouve.
familiar. Provocando a alguien: Cuando me buscan, me encuentran.