Qui est à une température élevée par rapport au corps humain, qui donne une sensation de chaleur : Prendre un bain chaud. Une boisson chaude.
Que está a una temperatura alta en comparación con el cuerpo humano, que da una sensación de calor: tomar un baño caliente. Una bebida caliente.
Qui dégage beaucoup de chaleur, où la température atmosphérique est relativement élevée : Aller dans les pays chauds.
Que genera mucho calor, donde la temperatura del aire es relativamente alta: ir en países cálidos.
Qui emmagasine et conserve bien la chaleur : La pièce la plus chaude de l'appartement.
Que almacena y conserva calor bien: la habitación más caliente de la vivienda.
Se dit d'un appareil qui a atteint un degré suffisant de température pour fonctionner convenablement.
Se dice que tiene un dispositivo que ha alcanzado un grado suficiente de temperatura para funcionar correctamente.
Qui préserve du froid en conservant la chaleur animale : Des lainages bien chauds.
Que preserva el frío conservando el calor animal: lana caliente.
Qui est empressé, ardent, passionné : C'est un chaud partisan de cette théorie. Une chaude recommandation.
Quien es ansioso, ardiente, apasionado: Es un firme partidario de esta teoría. Una cálida recomendación.
Qui est marqué par une forte animation, de l'agitation ou par une certaine gravité ; rude : La discussion a été chaude.
Que está marcado por una fuerte animación, agitación o por una cierta gravedad; Rough: La discusión fue caliente.
Familier. Qui est sensuel, portéà l'amour : C'est un chaud lapin.
Familiar. Quien es sensual, llevado al amor: Es un conejo caliente.
Qui produit une sensation prenante et agréable sur la vue, l'ouïe, l'odorat, qui est doux et attirant, qui procure une sensation de bien-être : Le rouge, l'orangé sont des couleurs chaudes. Une voix chaude.
Lo que produce una sensación atrapante y agradable a la vista, el oído, el olfato, que es suave y atractivo, lo que proporciona una sensación de bienestar: rojo, naranja son colores cálidos. Una voz cálida.
Nucléaire Se dit d'une substance fortement radioactive ou d'un local contenant une telle substance.
Nuclear Significa una sustancia altamente radiactiva o una habitación que contiene dicha sustancia.