Action de charger un moyen de transport, un animal, de charger un appareil, une machine, une arme, etc. : Assister au chargement du bateau. Chargement d'une machine à laver.
La acción de cargar un medio de transporte, un animal, cargar un dispositivo, una máquina, un arma, etc.: Ayudar a la carga del barco. Cargando una lavadora.
Ensemble des choses chargées , transportées : Le camion a perdu une partie de son chargement.
Todas las cosas cargadas, transportadas: El camión perdió parte de su carga.
Pli ou paquet contenant une valeur et pour lequel l'expéditeur veut se garantir contre les risques de spoliation, de perte ou de détérioration.(Les chargements postaux [lettres, boîtes ou paquets avec valeur déclarée] doivent faire l'objet d'un dépôt obligatoire au guichet, contre reçu, et sont soumis à diverses formalités.)
Pliegue o paquete que contenga un valor y para el cual el remitente quiera asegurarse contra los riesgos de expolio, pérdida o deterioro. (Los envíos postales [cartas, cajas o paquetes con valor declarado] deben depositarse en el mostrador, contra recibo, y están sujetos a diversas formalidades.)